She knew right away her first trans experience would not be her last