Some conversations feel uncomfortable, but they still need to be had. Chiraiya, featuring Divya Dutta, is a reminder that stories like these need to be told.