A capybara named JoeJoe is serving as the foster parent for a group of husky pups whose mother was unable to care for them