A kind person found a tired red-tailed bumblebee and offered her a bit of lavender