Juventude's fans from Brazil took tiles from the roof of their home so they could watch the team's game