Emily Ratajkowski was handpicked by Ben Affleck for her role in Gone Girl