Couple are caught fly tipping and made to pick it up