Cast of 'Ted Lasso' awkwardly observe shouting match between angry reporter and his colleagues in White House briefing room.