"How do you not know your own friend??" Impractical Jokers fan with face blindness winds up on the show