Driver and 3 passengers injured after hitting road work barriers