A sneaky dog was spotted lurking around the grill’s smell