Renowned sculptor sparks controversy after starting to encase live animals into his classy furniture pieces