What your wife is really doing when she goes hiking with a “friend”