When I adopted this wobbly puppy, I didn’t predict he’d become a clumsy 88-lb reason to get pet insurance