Man hilariously makes his way to the pharmacy by getting through security and walks past William and Kate