Growing up, Sydney Sweeney was the queen of extracurriculars—and the only girl at the dojo • For W’s 2025 summer issue, the 27-year-old star breaks down her many talents