Therapy horse rests his head on patient, which they've never seen do before