cu dedicatie pentru toata lumea prezenta...