These big sisters were overjoyed to see their baby brother's first steps