Old footage resurfaces of the viral YouTuber who was mad that his girlfriend didn’t tell him about a high school video