Car-dependent suburbia is subsidized by productive urban places