The luckiest of bugs end up beneath bare female feet