Alone or with pants, a bodysuit is always a good choice for a dancing outfit