é cria ou não é chat?