“I’m what the cultures feeling”