“You can do whatever you want.” [Swing Out Sisters]