Tinashe Brings the Heat to Souled Out Australia: Here's What Went Down!