Just cooked this one up. Happy Bite (Cover?) by Dickhole, Mayoi Jiangishi; Second Season. I've already posted on r/araragi today so you guys get to see it first. Youtube link in comments