The dog politely asked the surveyor to step aside to continue his shepherd's work