Teatotaller Tea, located in New Hampshire, defiantly resists intimidation from Nazis who bang on windows in an unwavering commitment to hosting shows and story hours