TikToker threatens to release spicy videos of another TikToker on her live ends in her getting arrested