Man finds his dog on the street three years after losing him