Oliver attends a wild party with flirtatious encounters. Codi and Kate involve him in a steamy threesome.