The two vocalists from the band Crazy Town get in to a fist fight after their latest show