“Sergeant, the mouse is ready for take off’