Morrissey getting friends zoned on spanish television