The verticality and layers of Night City don't just come from skyscrapers