Turquoise carpet hostess says she knows how to say "Welcome to Sweden" in the Balkan language, only for it to translate to "I am a fat cow"