The way his eyes immediately light up when he starts singing