I made an app thats lets you make splitscreen videos easily, Heres a demo