A father was arrested after his toddler was caught on camera carrying a gun