“the rain in spain falls mainly in the plain”