UK’s wannabe Nick Fuentes, Hugh Anthony (23), documents his parents kicking him out, after they discover he’s an online extremist