what did lalo mean by this?