“Russell! Wake up mi Lad!”