Sleepy little bison takes a quick rest on a road in Yellowstone while his herd waits around patiently