Brie Larson making us hard through her tights in her new dance video