Dad breaks down into tears after family surprises him with new puppy