Woman claims hairstyle is cultural appropriation