Baltimore police officer suspended after video shows him chasing person with patrol car before crash